Accidents are caused by either unsafe conditions or unsafe acts 事故是由不安全的条件或行为导致的。
A purposefully unsafe act 故意的不安全行为
Furthermore , safety experts agree that most workplace accidents are caused by unsafe acts 此外,安全专家同意绝大多数工作场所的事故都是由不安全行为导致的。
If we eliminate all unsafe acts and safeguard our position near and around the danger zone then we will eliminate most injuries 如果在工作中能消除所有的不安全行为,并将危险区周围和附近保护好,则大多数的伤害也将可避免。
Statistics from across the industry reveal that more than 90 % of all injuries and deaths are the direct result of an unsafe act created by the injured employee 就整个工业系统的统计结果表明, 90以上的受伤和死亡都是因为肇事者直接的不安全行为所致。
The most common reason employees commit unsafe acts and thus place themselves into the danger zone are because they are either not thinking , being careless or not paying attention to their job 工人会有不安全行为,并将自身置于危险区域中是因为他们没有就工作进行思考,粗心大意或没有集中精神工作。
The elimination of unsafe acts is a very realistic goal and to accomplish this goal will require a tremendous amount of thought , planning , communication , follow up and dedication by all supervision and craft workers 消除所有的不安全行为是非常现实的目标,而这一目标需要全体工作人员深入思考,认真计划,不断交流、探索和贡献才能实现。
By setting a good example by personally complying with the project eh & s program , understanding that it will be unacceptable for you to walk past any unsafe or potentially unsafe act , without taking appropriate action to rectify 通过个人遵循项目的环境、健康和安全计划做出良好的榜样,了解若是看到任何不安全的工作或可能产生危险的工作而没有做出适当的行动去纠正是不能接受的。